Grid 3

Prix
$1,204
Taxes et livraison calculées à la caisse
Rupture de stock
UGS: 24TG3CA

Fréquemment achetés ensemble

Nous acceptons

Mastercard
Visa

Communiquez, contrôlez les appareils et interagissez avec votre environnement avec Grid 3.

Grid 3 vous permet de faire bien plus que cela : des e-mails et SMS symbolisés à la communication rapide et précise pour les utilisateurs de texte. Il propose des outils et de nouvelles fonctionnalités qui vous permettent de dire ce que vous voulez, d'accéder à votre ordinateur et de contrôler votre environnement plus facilement que jamais, en utilisant tous les types d'accès, du regard et de la technologie de commutation aux dispositifs tactiles et de pointage.

Grâce à cette solution logicielle complète, vous pouvez utiliser un ordinateur comme aide à la communication vocale avec des symboles ou du texte pour construire des phrases, ainsi qu'accéder à des applications populaires comme YouTube et Skype, et même contrôler l'environnement ! Idéal pour les personnes ayant une communication verbale limitée ou inexistante.

Que vous soyez novice en matière de technologie d'assistance ou un utilisateur expert de Grid, la nouvelle interface de création simple et les outils d'assistance à distance de Grid 3 en font le logiciel AAC/d'accès le plus puissant et le plus simple à configurer et à personnaliser.




En français

Le logiciel Grid 3 permet aux personnes handicapées de traverser le monde de communiquer, de contrôler leur environnement et de contrôler leur ordinateur.

Vous pouvez utiliser The Grid 3 avec chaque type d'accès, le contrôle aux yeux, les interrupteurs, l'écran tactile et les systèmes de pointage.

Avec The Grid 3 vous pouvez avoir accès :

  • Communication en symbole
  • Communication par texte
  • Apprentissage interactif
  • Applications accessibles
  • Contrôle d'ordinateur
  • Contrôle de l'environnement

Le pouvoir d'avoir votre propre voix

Le logiciel Grid 3 alimente les aides de communication°; transformant le texte et les symboles en discours. Différentes synthèses vocales disponibles de haute qualité.

Communication en symbole

Outils pour le travail, l'école et la maison

Que vous utilisiez des symboles ou du texte pour communiquer, il existe des applications et des ensembles de grilles qui vous aideront à atteindre vos buts (quotidien) chez vous, au lieu de travail et pendant les études. De puissants outils pour le contrôle de l'ordinateur qui vous donnent un accès complet à Windows et à tous les outils de vont avoir besoin pour votre réussite.

Édition à distance

L'appui que vous pouvez recevoir de la famille et des professionnels est illimité avec la nouvelle fonction d'édition à distance. Les intervenants pourront avoir accès à votre profil d'utilisateur et à vos ensembles de grilles pour effectuer les changements nécessaires à distance.

Fait sur mesure pour vous

Grid 3 est prêt à utiliser tout droit sorti de la boà®te, mais a été conçu de sorte que vous pouvez modifier vos grilles en fonction de vos besoins. Donc, si vous préférez du texte plus grand, des couleurs avec du contraste plus élevé ou des cellules plus grandes, vous pouvez changer The Grid selon vos besoins.

Apprentissage interactif

L'apprentissage interactif dans Grid 3 est une façon complètement nouvelle pour les gens d'apprendre et d'explorer à travers des activités animées, en commençant par votre chien Dilbert à la conception de votre propre voiture, ou faire la course sur une piste !

Apprentissage interactif

Communication de texte

Il existe une gamme de claviers conçus avec des fonctionnalités innovatrices qui rendent l'écriture plus simple. La prédiction de mot et aussi de phrase aide l'utilisateur à composer des messages plus rapidement et efficacement.

Communication par texte

Contrôle de l'environnement

Le contrôle de l'environnement Servus dans The Grid 3 vous permet de contrôler des appareils dans votre maison, bureau ou école, y compris les lampes, la chaîne haute-fidélité , la radio et votre porte d'entrée .

Notre fonction d'apprentissage et de sélection unique pour les télécommandes rend la configuration de votre appareil rapide et facile.

Contrôle de l'environnement avec Grid 3

Contrôle par ordinateur

Naviguez avec précision dans Windows, choisissez simplement le type de clic de souris nécessaire, puis regardez ou déplacez le curseur sur la cible à l'écran grâce à notre outil Zoom pour cliquer.

Il existe un ensemble de grilles distinctes pour les utilisateurs de commutateur. Chaque outil est adapté pour le balayage afin que vous puissiez travailler plus efficacement.

Contrôle par ordinateur

Présentation du produit

Grâce à la disposition simple du Grid 3, vous pouvez facilement intégrer :

  • Communication en face à face : symboles, texte, phrases, combinaisons. Des dizaines de grilles de communication gratuites parmi lesquelles choisir. Évoluez depuis des tableaux de choix simples et engageants pour les premiers communicateurs jusqu'à un texte complet avec une prédiction de mots inégalée pour les utilisateurs alphabétisés.
  • Communication à distance avec des messages électroniques et SMS intégrés directement dans vos grilles. Vous pouvez même symboliser vos e-mails.
  • Naviguez sur Internet pour faire des achats, apprendre et vous connecter via vos réseaux sociaux.
  • Utilisez votre ordinateur pour écrire, étudier, travailler, écouter de la musique, regarder des films et contrôler votre environnement.

Les options d'accès alternatives du Grid 3 sont inégalées avec des fonctionnalités qui tirent le meilleur parti de :

  • Eye Gaze : fonctionnalités intégrées pour fonctionner avec les caméras Eye Gaze les plus populaires et les plus puissantes, notamment Alea, MyGaze et Tobii. Plus des fonctionnalités spéciales comme la surveillance des cellules, des cellules de repos et bien plus encore.
  • Commutateurs : numérisation d'un seul commutateur ou multi-commutateurs, personnalisation de commutateurs spécifiques avec des fonctions spécifiques, c'est incroyable ce que le Grid a intégré pour tirer le meilleur parti d'un commutateur.
  • Pointeur de tête et pointeurs alternatifs à la souris comme les joysticks et les boules de commande : personnalisez le timing pour éliminer les faux clics, zoomez, appuyez sur l'interrupteur ou maintenez la touche enfoncée pour cliquer.
  • Écran tactile : appuyez longuement pour activer, mettre en surbrillance ou prononcer une description audio pour demander.
Partage et édition

La toute nouvelle édition à distance offre une assistance via le Cloud, de n'importe où et à partir de n'importe qui. La famille et les soignants, le personnel scolaire et les thérapeutes, toute personne qui prend en charge la communication et l'accès d'un utilisateur spécifique peut se connecter et modifier des grilles ou en créer de nouvelles. Toute cette assistance de plusieurs utilisateurs est incluse dans la licence Grid achetée pour l'utilisateur.

Édition à distance de Grid 3

Accès pour tous

Vous pouvez utiliser Grid 3 avec tous les types de méthodes d'accès, du regard et de la technologie de commutation aux dispositifs tactiles et de pointage.

Accédez à Grid 3 avec le regard, les commutateurs, les pointeurs ou le toucher



Les utilisateurs peuvent même personnaliser leurs propres paramètres, directement dans leurs grilles avec une méthode d'accès alternative, pour un tout nouveau niveau d'indépendance :

  • Activer ou désactiver différentes méthodes d'accès,
  • Ajuster la vitesse et le timing
  • Recalibrer même le regard

Certains des nombreux paramètres que les utilisateurs peuvent contrôler avec le regard dans une grille

Quelques-uns des nombreux paramètres que les utilisateurs peuvent contrôler dans une grille.

Quelques-uns des nombreux paramètres alternatifs que les utilisateurs de pointeurs peuvent contrôler dans une grille.

Dispositifs de pointage

Choisissez la manière dont les cellules sont mises en évidence, avec des options permettant d'agrandir une cellule et de modifier la couleur de la bordure ou de l'arrière-plan.

Tout appareil agissant comme une souris pour déplacer le pointeur peut être utilisé avec Grid 3

Touche

La fonction Virtual Key Guard intégrée ignore les pressions indésirables sur l'écran. Vous pouvez choisir l'action qui détermine une sélection par « clic » : votre premier contact ou le moment où vous retirez votre doigt de l'écran.

Clavier virtuel Grid 3 intégré

Regard des yeux

Les paramètres de regard sont tous disponibles dans Grid 3, vous pouvez donc les modifier à tout moment. La manière dont vous effectuez une sélection dépend de vous : utilisez l'indicateur visuel Dwell ou essayez la nouvelle fonction innovante de Grid, Zoom to Click.

Les paramètres Eye Gaze sont disponibles dans Grid 3

Interrupteurs

Le nouvel indicateur de progression de l'analyse vous aide à anticiper le moment où l'élément souhaité sera mis en surbrillance. Vous pouvez également rendre l'analyse plus efficace en regroupant les cellules en blocs, lignes et colonnes, en faisant avancer l'analyse automatiquement ou manuellement, en utilisant des commutateurs supplémentaires et en ajustant les temps de commutation.

Grid 3 est compatible avec l'indicateur de progression de l'analyse

Plusieurs commutateurs

Au lieu de scanner, utilisez quatre interrupteurs ou un joystick pour vous déplacer vers le haut, le bas, la gauche et la droite. Ou activez Switch Elimination, qui divise les grilles en groupes que vous pouvez sélectionner directement avec l'interrupteur correspondant.

Utiliser plusieurs commutateurs dans Grid 3

Commentaires audio

Utilisez la mise en surbrillance audio pour lire une description de la cellule ou un son avant de faire une sélection. La mise en surbrillance audio peut utiliser un périphérique audio différent de votre discours principal, ce qui vous permet d'utiliser un casque filaire ou un casque Bluetooth pour la mise en surbrillance audio et un haut-parleur plus puissant pour votre voix.

Applications accessibles

Grid 3 est fourni avec des grilles pour tout ce qui peut aider les utilisateurs à en faire plus. Qu'il s'agisse de passer un appel téléphonique rapide, d'envoyer un SMS ou d'envoyer une photo par e-mail, il est plus facile que jamais de rester en contact avec sa famille et ses amis.

Une large gamme d'applications accessibles existe dans Grid 3

Grille 3 - Applications accessibles depuis Smartbox sur Vimeo .

Passez des appels vocaux et envoyez des SMS en toute simplicité : il vous suffit d'avoir un téléphone Android avec Bluetooth. Si vous êtes un utilisateur de Symbol, vous pouvez désormais accéder pour la toute première fois aux SMS avec des SMS symbolisés.

Passez des appels téléphoniques ou envoyez des SMS avec Grid 3

Contrôlez facilement les caméras avant et arrière de votre appareil grâce au nouveau jeu de grilles de caméra. Partagez ensuite rapidement vos photos par e-mail ou démarrez un diaporama.

Contrôlez les caméras avant et arrière et partagez des photos dans Grid 3

Parcourez, sélectionnez et contrôlez vos médias avec des couvertures d'album et des miniatures de vidéos générées automatiquement, que vous souhaitiez trier des photos, regarder des clips vidéo ou rattraper vos émissions préférées.

Parcourez, sélectionnez et contrôlez facilement les médias, y compris la musique, les photos et les vidéos

Joignez des photos, suivez des conversations et envoyez des e-mails à des groupes en quelques clics seulement. Le suivi de votre boîte de réception est facilité grâce à la conception moderne et à la gamme de nouvelles fonctionnalités.

Joignez des photos, rattrapez les conversations et envoyez des e-mails à des groupes

Naviguez efficacement sur le Web avec le tout nouveau navigateur Web, doté de la prédiction d'URL, d'une navigation améliorée et d'un outil de favoris.

Visitez vos sites Web préférés et naviguez-y facilement dans Gird 3

Créez, accédez et envoyez des notes en quelques secondes. Grâce à la prédiction SwiftKey, vous pouvez travailler et étudier plus efficacement que jamais. Qu'il s'agisse de listes de courses et de tâches ou de références pour votre dernier devoir, la grille datera et classera vos notes pour vous.

créer, accéder et envoyer des notes en quelques secondes

Envoyez et recevez des messages symbolisés dans les applications de courrier électronique et de médias sociaux.

Messages symbolisés dans la grille 3

Gérez tous vos contacts en un seul endroit et restez en contact via les e-mails, les SMS et les grilles d'appels vocaux.

Gestion des contacts dans Grid 3

Des médias sociaux accessibles

Facebook

Avec la toute nouvelle intégration Facebook, faites défiler sans effort votre fil d'actualité, publiez sur votre mur ou parlez à vos amis avec Facebook Messenger, le tout depuis l'application dédiée.

Intégration de Facebook dans Grid 3

Gazouillement

L'application Twitter Grid 3 propose une interface simple pour communiquer avec le monde entier en seulement 140 caractères. Publiez, ajoutez des favoris, retweetez et répondez à des tweets avec seulement quelques sélections.

Intégration de Twitter dans Grid 3

YouTube

Accédez instantanément à des milliards de vidéos avec la nouvelle application YouTube, qui simplifie la recherche et le visionnage d'une vidéo.

Intégration YouTube. L'accès aux vidéos est facile dans Grid 3

Navigation rapide

Vous pouvez zoomer et dézoomer dans chaque application de médias sociaux et mettre en évidence ou sélectionner des liens en toute simplicité, de sorte qu'aucune fonctionnalité n'est hors de votre portée.

Navigation rapide et facile sur les réseaux sociaux dans Grid 3

Communiquer avec des symboles

Le logiciel Grid 3 transforme un ordinateur ou une tablette Windows en un outil de communication high-tech.
Le texte et les symboles deviennent de la parole dans une variété de voix de la meilleure qualité que vous pouvez personnaliser ou enregistrer votre propre parole et vos propres sons.

Qu'un communicateur utilise des symboles ou du texte, il existe des applications et des ensembles de grilles qui vous aideront dans tous les environnements, de l'école à la maison en passant par le lieu de travail.

Grâce à la fonction Symbol Chat, l'utilisateur peut communiquer en utilisant des grilles prédéfinies, personnalisables à sa guise, contenant des symboles qui peuvent être « prononcés » à voix haute lorsqu'on clique dessus. Cela permet à l'utilisateur de s'exprimer en sélectionnant le ou les symboles qui illustrent le mot ou la phrase qu'il souhaite communiquer. Cela peut ensuite être développé pour construire des phrases, permettant à l'utilisateur d'avoir accès à une forme de communication verbale plus complexe.

Grid 3 prend en charge différents niveaux d'utilisation des symboles, du plus simple au plus complexe, pour différents niveaux de communication avec l'utilisateur. L'utilisateur peut même choisir de relier plusieurs grilles entre elles pour fournir un vocabulaire plus large divisé en sujets (c'est ce que l'on appelle souvent la « communication dynamique sur écran »).

Les grilles Symbol Talker proposent un parcours d'apprentissage qui vous mène de la CAA précoce jusqu'à l'alphabétisation. Les ressources commencent par un vocabulaire thématique où les mots sont organisés pour faciliter la construction de phrases et la navigation.

Grille de communication simple définie dans Grid 3

Les grilles plus avancées sont construites à partir du vocabulaire de base que nous utilisons le plus dans les conversations quotidiennes. Vous remarquerez également que chaque grille contient davantage de cellules, ce qui permet d'obtenir un vocabulaire plus étendu et davantage de choix.

Grille avec vocabulaire de base dans Grid 3

Grammaire intelligente

Des outils intelligents dans tous les ensembles de grilles vous permettent de dire ce que vous voulez plus rapidement et plus précisément que jamais. La fonction de grammaire intelligente modifie intelligemment les cellules verbales de votre grille au fur et à mesure que vous écrivez.

Montage rapide

L'édition de vos grilles est également simple et rapide. Grâce à l'interface d'édition intuitive, vous pouvez ajouter du nouveau vocabulaire, modifier des symboles ou créer de nouvelles grilles en quelques clics seulement.

La modification des ensembles de grilles est simple et rapide

Communiquer avec du texte

La communication textuelle dans Grid 3 permet aux utilisateurs alphabétisés de communiquer plus rapidement et plus précisément que jamais. Les ensembles de grilles peuvent aller de simples grilles de saisie à des configurations complexes avec des messages et des prédictions enregistrés. Écrivez des phrases en épelant des mots ou en sélectionnant des mots complets, puis prononcez-les à voix haute.

Vous pouvez taper en utilisant :

  • un clavier physique (y compris les claviers adaptés tels que BigKeys)
  • une grille de clavier, affichant un clavier sur l'écran
  • grilles avec des mots ou des phrases complètes

Historique des discussions

Grâce à la fonction d'historique des conversations, vous pouvez choisir que Grid 3 se souvienne de tout ce que vous dites, afin que vous puissiez le répéter instantanément. Il existe plus de 5 000 messages préprogrammés et prêts à être lus à voix haute. Ces messages sont présentés en fonction de la fréquence à laquelle vous dites quelque chose et de l'endroit où vous vous trouvez.

L'historique des conversations permet à Grid 3 de se souvenir de tout ce que vous dites

Suggestions de phrases pertinentes pour l'emplacement

Ce que vous dites dépend de votre interlocuteur et de l'endroit où vous vous trouvez. Grid 3 utilise votre localisation pour vous suggérer des phrases, afin que vous puissiez rapidement demander un café dès votre entrée dans le café.

Suggestions basées sur la localisation dans Grid 3

Technologie SwiftKey

Grid 3 utilise désormais la prédiction SwiftKey pour augmenter la vitesse et la précision. Ne vous inquiétez pas si vous faites une faute d'orthographe ou de frappe dans un mot, continuez simplement à écrire et Grid 3 peut toujours prédire ce que vous voulez dire.

Prédiction SwiftKey dans Grid 3

Une gamme de claviers pour accompagner tous les utilisateurs

Une variété de claviers sont disponibles dans Grid 3 qui fonctionnent avec différents types d'accès et différents niveaux d'alphabétisation.

Grille 3 variétés de clavier pour prendre en charge une gamme de méthodes d'accès et de niveaux d'alphabétisation

Contrôle de l'environnement

Contrôlez tout, des lampes à votre téléviseur avec votre ordinateur.

Grille 3 - Contrôle de l'environnement Servus de Smartbox sur Vimeo .


Naviguez facilement dans les grilles de contrôle de l'environnement et effectuez des sélections avec la conception claire et simple de chaque grille dans le contrôle de l'environnement.

Naviguez facilement dans Grid 3

Profitez de vos émissions de télévision, de votre musique et de vos films préférés en changeant facilement de chaîne, en réglant le volume et en accédant aux guides TV. La fonction d'apprentissage de sélection unique pour les télécommandes accélère la configuration.

Accéder à la télévision, changer de chaîne, régler le volume dans Grid 3

Programmez votre télécommande une fois et vous n'aurez plus besoin de le refaire, car toutes les grilles fonctionneront, y compris votre grille de favoris TV.

Programmez votre télécommande

Choisissez les fonctions de votre télécommande. Dans Grid 3, vous pouvez choisir d'appuyer une fois (pour allumer/éteindre le téléviseur ou afficher un menu), de mettre en file d'attente des actions (ce qui est utile lorsque vous souhaitez créer un numéro de chaîne), de maintenir enfoncé (lorsque vous souhaitez régler le volume ou la luminosité) et de répéter une action (pratique lorsque vous naviguez sur les chaînes).

Choisissez les fonctions de la télécommande dans Grid 3

Répondez aux appels et ouvrez la porte depuis le Grid 3 avec seulement quelques sélections à l'aide d'un téléphone télécommandé ou d'un interphone de porte.

Faites fonctionner votre porte et votre interphone dans Grid 3

Contrôlez votre maison grâce à l’accès à de nombreux autres accessoires domestiques adaptés, notamment des lumières, des radiateurs, des lits, des fenêtres et des rideaux ou des stores.

Contrôlez une gamme d'accessoires adaptés dans Grid 3

Une commande radio supplémentaire pour les prises radio est disponible via le Grid Pad Pro ou le Grid Pad Eye, permettant de faire fonctionner encore plus de produits, comme des radiateurs et des lampes.

Contrôlez les prises radio de la maison dans Grid 3

Contrôle simple de l'environnement

Grid 3 propose un ensemble de grilles simplifié et facile à utiliser pour les utilisateurs qui débutent avec le contrôle de l'environnement.

Apprenez à utiliser le contrôle de l'environnement avec des ensembles de grilles simples


Activation vocale de « Hey Grid 3 »

Le contrôle d'environnement Servus peut être utilisé avec tout type d'accès alternatif, du commutateur au regard et aux dispositifs de pointage jusqu'à l'activation vocale.

La nouvelle fonction d'activation vocale de Grid 3 vous permet d'activer une cellule à l'aide de votre voix. Dites simplement les mots sur la cellule que vous souhaitez sélectionner et Grid 3 fera le reste, qu'il s'agisse de changer de chaîne sur votre téléviseur ou d'allumer la lumière dans le salon.

Activation vocale dans Grid 3

Apprentissage interactif

La Grille 3

Bridges accepte les bons de commande institutionnels.

Appelez-nous pour un devis ou envoyez-nous par télécopie ou par courriel un bon de commande sur votre papier à en-tête. 

Ma commande en ligne est-elle sécurisée ?

Toute information soumise par le biais du magasin en ligne est sûre et sécurisée. Bridges utilise des méthodes de cryptage de pointe pour garantir les normes de sécurité les plus élevées à ses clients en ligne. 

Quels sont les modes de paiement acceptés ? 

Nous acceptons les cartes Visa et MasterCard pour les commandes en ligne. 

Que faire si je n'ai pas de carte de crédit ? 

Si vous n'avez pas de carte de crédit, veuillez nous appeler au 1-800-353-1107 (de 8 h 30 à 16 h 30 HNE) pour discuter d'autres méthodes de paiement. 

Comment puis-je savoir si vous avez reçu ma commande ? 

Une fois votre commande terminée, vous recevrez un courriel de confirmation à l'adresse électronique que vous avez indiquée sur la page « Inscription » avant de passer à la caisse. 

Expédition

Quelles sont les options d'expédition disponibles ? 

La plupart de nos articles sont expédiés par courrier sécurisé, ce qui prend 3 à 5 jours ouvrables pour atteindre le client. Lorsque ce service n'est pas disponible, ou en raison des exigences particulières du produit, nous utilisons également UPS, Purolator ou Postes Canada. 

Vous commandez plusieurs articles lourds ? 

Si notre magasin n'est pas en mesure de calculer vos frais d'expédition lors de la commande, il se peut que votre commande ne respecte pas les restrictions de poids, de taille ou de destination pour les commandes en ligne. 


Nous en sommes désolés.  


Contactez-nous par courriel ou par téléphone et nous trouverons un autre moyen de vous faire parvenir votre commande. 

Combien coûte l'expédition ?

Les frais de livraison sont calculés individuellement en fonction du poids et de la taille de l'article. Ils seront calculés automatiquement lors du paiement et seront inclus dans le prix total lorsque vous passerez à la caisse.

Combien de temps faut-il pour que je reçoive ma commande ?

Le délai de traitement des commandes dépend de la disponibilité du produit auprès du fabricant, mais les produits sont généralement expédiés dans les 10 à 15 jours ouvrables suivant la passation de la commande. Consultez les options d'expédition pour connaître le nombre de jours nécessaires pour vous parvenir après avoir quitté notre entrepôt.

Livrez-vous à l'étranger ?

Non, nous ne vendons actuellement nos produits et services qu'au Canada. 

Comment puis-je suivre ma commande ?

Une fois la commande expédiée, vous recevrez un courriel contenant un numéro de suivi. Si vous ne recevez pas ce courriel, veuillez appeler le 1-800-353-1107 (de 8 h 30 à 16 h 30 HNE) pour recevoir votre numéro de suivi. 


Retours


Offrez-vous une garantie de remboursement ?

Nous offrons une garantie de remboursement de 21 jours, sauf indication contraire. Les produits doivent être retournés dans un état de revente déterminé par Bridges. Les retours sont soumis à des frais de réapprovisionnement de 20 % après 21 jours. Bon nombre de nos fabricants offrent des garanties limitées supplémentaires de plus longue durée sur leurs produits. Les retours ne seront plus acceptés après une période de 90 jours. Veuillez nous appeler au 1-800-353-1107 (de 8 h 30 à 16 h 30 HNE) ou envoyer un courriel à info@bridges-canada.com pour plus d'informations sur les garanties du fabricant ou le retour de votre produit. 

Veuillez noter que les clients ne peuvent pas retourner les logiciels pour obtenir un remboursement. Cependant, nous offrons un crédit de magasin pour le montant total si le logiciel est retourné dans les 21 jours. Après 21 jours, des frais de réapprovisionnement peuvent être appliqués. 

Comment puis-je retourner un produit ? 

Pour retourner un produit, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour (A.R.) de notre part. Veuillez nous appeler au 1-800-353-1107 (de 8 h 30 à 16 h 30 HNE), nous envoyer un courriel à info@bridges-canada.com ou une télécopie au 905-542-7242 pour obtenir un numéro d'autorisation de retour et d'autres instructions. Veuillez noter que Bridges n'acceptera pas les retours sans numéro d'autorisation de retour. Le client est responsable des frais d'expédition des produits retournés.